Thank you guy!

[Vizardis]

Это мне))) Как мило, что гендерная принадлежность почему-то не показывается в профиле на ютубе, хотя мною отмечена)) Ну и ладно, приятель - тоже неплохо))

@темы: Жизня

Comments

[Мерль]

Vizardis к твоему сведенью, guy применяется скорее к равным по возрасту, а не только к мужскому полу ) по крайней мере америкосами )

просто не раз видел в америкосских фильмах обращение "hey, guys!" в направлении девчат ну и перевод ессно "эй, девчата!" )

[Vizardis]

Мерль

Ну хорошо)) Но это писал не америкос) Я так поняла это общее обозначение "приятель". Все равно, смешно, убогий язык)

[Мерль]

Vizardis ) бывает )