Главный По Тарелочкам
Поглядываю "Тихий Дон". Блин, постановка. Шмотки чистые, хрустящие, новенькие. Звук рафинированный. Актриса забывает "Хыкать", то у нее ГриГорий, то ХриГорий, то ГриХорий... Сама не знает, что хочет. И этот ярко-розовый рот у рожающей героини... (максфактор, отож!)

Не фильм это. Видеокнига. Точка. Смотрите старый, вот то было - искусство.

@темы: Фильмы

Комментарии
07.11.2006 в 22:39

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Пристрелите меня, пожалуйста)) Я в таком негодовании, что уже потопала ногами везде, куда дотянулась. Очень мне обидно. Даже оскорбительно это действо.
07.11.2006 в 23:02

Главный По Тарелочкам
Hel Fai

Зачем же тебя? Не ты ж это одноразовое позорище сняла))
07.11.2006 в 23:09

Я учту ваше мнение, когда на этом корабле будет демократия (с) Дж.Т. Кирк. Да мне плевать (с) Г. Лорка.
Vizardis

Мне за державу обидно. За Бондарчука, за Шолохова. :nope:
07.11.2006 в 23:24

Главный По Тарелочкам
Hel Fai

Просто Бондарчук, как это ни обидно, не талант, а обычный профессионал, продолжатель династии, что совсем не гарантия удачности выбора профессии. Не поцеловал его Бог в темечко, ничего не поделаешь.

Шолохов уже успокоился старой нормальной экранизацией, и то хорошо, не каждому так везет.
08.11.2006 в 09:16

Че-та я даже смотреть не стал. Послушал звук - не цепляет.
08.11.2006 в 09:36

Артём
Иноземные актёры говорят какими-то бубнящими голосами, как мне показалось спросонья, как в Куклах или политических мультиках на НТВ.
08.11.2006 в 15:32

Главный По Тарелочкам
Злобный Синоптик October Type

Кароч, нечего на этот мазохизм время тратить)) Люди собрались вместе, чтобы заработать денег на гламур, а мы-то тут при чем?
08.11.2006 в 15:41

Vizardis Вот, точно.
08.11.2006 в 21:55

Главный По Тарелочкам
Оказывается, эту потемкинскую деревню снял еще в 1992 году сам Сергей Бондарчук, в Италии. В России что-то не складывалось. А смонтировал и довел "до ума" и до зрителя уже Федор Бондарчук. Так что шишки делятся: за монтаж и озвучку - все к Федору. За подбор актеров и картинку - к Сергею (царствие ему небесное).
09.11.2006 в 09:39

Артём
Vizardis

А я слышал, что многих актёров ему "сверху спустили" те, кто платил, и ему пришлось работать с теми, кого дали.
09.11.2006 в 12:20

Главный По Тарелочкам
October Type

Мож и так, мне нелюбопытно это прокапывать). А если актер не катит, его уже не переучишь, это да. Тут СБ не виноват, конечно.

Муж сказал, что Сергей Герасимов сказал СБ что-то вроде: Ты бы подождал, пока я умру.



Кстати, нашла любопытный форум по фильму в Гостиной сайта Льва Дурова, там есть интересная инфа.

Бондарчук- младщий рассказывает :

Я задавал вопрос: "Отец, почему ты хочешь снимать "Тихий Дон"? Есть великолепная история "Тихого Дона" Герасимова". Он говорит: "Меня интересует только одно - любовь. Я хочу снять картину про любовь". Конечно, там во главе угла стоят взаимоотношения Аксиньи и Григория, Григория и Натальи. То, что происходит со страной, настолько фрагментарно и параллельным действием проходит, что я понимал, какую картину хотел снимать отец. Поэтому она отличается от великого произведения С.А.Герасимова. Это другая картина, с другими акцентами.
(оттуда)
09.11.2006 в 12:28

С уважением, Сергей Николаевич
Это другая картина, с другими акцентами

Что-то других акцентов я пока не заметил.
09.11.2006 в 12:36

Главный По Тарелочкам
Сергей Николаевич

Я как обломалась в первую серию, так и положила на этот просмотр. Так что доверяю всецело :)
09.11.2006 в 12:45

Главный По Тарелочкам
Вот кусочек рецензии:

Кино получилось совершенно "мыльное", дух романа исчезает с первого же кадра – это лубок для иностранцев, впервые открывших для себя, что в России была самая кровавая и страшная в прошлом веке система, уничтожившая миллионы людей. Если бы такое кино снимал иностранец, я бы не удивился. Но делал его самый обласканный властями кинодеятель Союза, вся карьера которого была призвана доказать мировому сообществу превосходство социалистической модели, в том числе и в культуре. То есть Бондарчуку сам Бог велел на старости лет продемонстрировать на Западе свою коммунистическую идею в работе. Вместо этого перед нами очень вялая, схематичная, чисто сериальная манера производства псевдорусских поделок, снятая исключительно из любви к лире как итальянской валюте. Ну что тут обсуждать-то? Уподобляться Станиславскому, крича, глядя на экран, "не верю"? Можно было бы упрекнуть сына, смонтировавшего сырой материал, мол, кому доверили? Федор - неплохой актер, но крайне слабый режиссер, несмотря на коммерческую раскрутку. Одноко видно, что с этой пленкой, как ее ни крути, ничегошеньки поделать нельзя было в принципе. В ней столько же жизни, духа и творчества, сколько в постановлениях партии и правительства застойного времени.



Вся статья здесь
09.11.2006 в 13:24

Tudo passa como um vento
ой, я что-то пропустила?

вот что значит - оторваться от родины!

как понимаю - показывают ту самую скандальную экранизацию Шолохова?

И кто играет гл.роли?
09.11.2006 в 14:16

Хорошая статья, все рассовывает по полочкам.



На взгляд автора, конечно, но в общем и частном - очень справедливо.
09.11.2006 в 16:31

Главный По Тарелочкам
paree-n

Та самая))

Из той же статьи насчет кастинга:

То, что Сергей Федорович Бондарчук будто бы не знал о сексуальной ориентации гей-иконы поколения, приглашая Эверетта на роль брутального Гришки Мелехова, – извините, бред сивой кобылы. Это все равно, что не знать, что само явление сексуальной инверсии существует в природе. Но это не важно – актер ведь прекрасный, красавец, каких свет не видывал, самый стильный представитель британского кинобомонда. Чернявый, нос крючком, прямо по тексту. Навязали продюсеры? Согласен, у них кто платит, тот и заказывает музыку. Но природу не обманешь. Из Эверетта такой же донской казак, как из красотки Дэльфин Форрест – Аксинья. И никакая переозвучка британской звезды Максимом Сухановым тут не поможет. Это все равно, как если бы Феллини пригласил Нонну Мордюкову и Юрия Никулина играть в своей "Сладкой жизни" вместо Мастроянни и Аниты Экберг. Вот и целующегося взахлеб с чужой женой радикального гомосексуалиста ну очень трудно принять за казацкого мачо. Никакой фантазии не хватит.



А говорящий голосом Сергея Гармаша Мюррей Абрахам, загримированный под деда Пантелея? Это же трэш, чистейшей воды. С точки зрения жанра "Тихий Дон" был бы интересен, особенно когда западные актеры, сами будто выскочившие на экран с обложек фэшн-изданий, кривляются в совершенно несвойственной им манере, пытаясь истерично изобразить страсти. Эта Аксинья "а-ля рюс", с прической и гримом распутной фрейлины какого-нибудь Людовика XIV, разряженная при этом в немыслимый сарафан, которых на Дону сроду не видывали...


09.11.2006 в 16:47

Tudo passa como um vento
Vizardis

*трижды сплюнув* - слава богу, не смотрела. и не буду, даже из интереса.

оригинальный кастинг.

могу себе представить, как Эверетт смотрится в нарядах казачьих. Уже плевалась после его чудного дуэта с Катрин Денев в "Опасных Связях", так что играть брутального мачо ему не впервой. В очередной раз промах.
09.11.2006 в 16:49

Главный По Тарелочкам
Бедный Руперт! Целоваться с женщиной...Фффуууу...)))))
09.11.2006 в 17:12

Бедный Руперт! Целоваться с женщиной...Фффуууу...)))))



:gigi:



Блин. Визардис, прости за частое появление здесь, просто уж больно прикольная тема вообще и камменты в частности :)
10.11.2006 в 15:44

Артём
http://nr2.ru/projects/90816.html

Вот ещё статейка ругательная)
10.11.2006 в 15:52

Главный По Тарелочкам
Злобный Синоптик

Разве где-нибудь здесь висит объявление, что Злобному Синоптику запрещается появляться в теме о Тихом Доне? ;-) Тема-то правда забавная.

October Type

Спасибо, ща гляну))
10.11.2006 в 16:04

Главный По Тарелочкам
Вообще, это ужасно. Сергей Бондарчук умер в 1994 году, остался в памяти талантливым режиссером и актером, почетно, да. И - такую свинью подложить через 12 лет.

Как, КАК это можно было снять в здравом уме? Нешто глаз нету? И ЗАЧЕМ это надо было сейчас показывать? Видно же, что это не фильм, а чудовищная ошибка, кукольный театр. Лучшее, что можно было сделать для отца - отсмотреть отснятый материал, и тихо отложить на полочку. Или уж, коли было невтерпеж, отложить готовый фильм, слепому видно, что это лажа полная. Ан нет, и себя опозорил Федор, и папу.
10.11.2006 в 16:13

Артём
Vizardis http://www.rian.ru/culture/cinema/2...0/55517943.html

Есть и другие мнения
10.11.2006 в 16:21

Главный По Тарелочкам
Председатель комитета Совета Федерации по социальной политике Валентина Петренко, лично знавшая Шолохова, считает, что новый фильм "Тихий Дон" рассчитан на то, чтобы шагнуть за границы России.



Ну конечно, такой лубок иностранцам более понятен)) А что он рассчитан на российского зрителя - нигде не написано, и нефиг обхаивать)) Not for Russia. :D

Кстати, ей всего 51 год, вроде не возрастной маразм. Наверное, врожденное...



По ее словам, актеры должны были понять произведение, чтобы так сыграть

В точку! Как поняли - так и сыграли. То есть нифига не поняли. (Зачем капусту руками жрать?)



По ее убеждению, "даже отрицательная точка зрения играет положительную роль, некоторых заставляет посмотреть фильм и сравнить с самим произведением".

Оффигеть! Все бросились читать первоисточник. И Руперт Эверетт тоже!
10.11.2006 в 16:28

Артём
Vizardis

На той странице есть ссылки и на другие статьи, в т.ч. и интервью с Быстрицкой Элиной Абрамовной (или как её там)
10.11.2006 в 16:34

Tudo passa como um vento
тут вспомнилась столь же удачная экранизация "Доктора Живаго" с ряженными "а-ля рюс"
10.11.2006 в 16:36

Главный По Тарелочкам
October Type

Да чего уж там... Лежачего не бьют))) Уже все ясно.

paree-n

Ага, тоже была такая мысля, но это все же круче))
15.11.2006 в 12:32

Артём
Vizardis

А вот не такое ругательное, а скорее, объяснительное)

http://www.rambler.ru/news/culture/...es/9101226.html
15.11.2006 в 22:44

Главный По Тарелочкам
October Type

А это я читала)) Многое объясняет в поведении СБ, но не оправдывает Федора. И тема сисек все же не раскрыта:D