Прочла. Это моя первая встреча с Фаулзом до такой степени, что я даже не курсе была, каких годов, собственно, произведение. Ни разу ни в жизни. Все комментарии к книгам я читаю обычно после, поэтому и случилось это удивительное открытие. Ходила вокруг да около примерно месяц, возьму в руки, почитаю - нравится. А сами книги - нет, в основном, из-за крупного детского шрифта. Стоит такой красивый том, все чинно, благородно,открываешь - блин, буквы, как в Букваре, поля здоровенные - это для объема, наверное. Тьфу.
читать дальшеА недавно увидела в виде брошюры, непрошитая, конечно, но формат - сумочный, это плюс для меня. И какой шрифт! Как при совке, прелесть. Удовольствие - 60 руб., а не несколько сот за кирпич, купила.
Читаю. Елки, думаю, как же это? Сейчас ТАК не пишут, как-то слишком породисто для современного писателя. Не удержалась, заглянула в выходные данные - точно, 1963 год. Теперь все понятно, отлично.
Повествование делится на две части - от Него и от Неё. В чем суть да дело, рассказывать не буду, не будет смотреться, Фаулза не догоню, а обедню ему испорчу)) Только немного о второй части. Рассказывает девушка лет двадцати, вернее это ее записки, дневник. Читаю и у меня какое-то дежа-вю в голове, как будто я что-то подобное недавно читала. Осенило: боже ж ты мой, я же лазаю по дневам, а они на 75% от таких 20-летних девчонок. Слушайте, это гениально. У них в головах НИЧЕГО не изменилось (с поправкой на появление там всего спектра составляющих современной музыки и кино, вопросов контрацепции и анимэ с мангой). Я к тому, что ведь дайри - реальны, а книга придумана и написана мужчиной. Так попасть в точку... Наверное, подсматривал у своих современниц, догадаться о том, что творится в душе молоденькой девчонки невозможно. Но полвека-то ничего не изменили...
Конечно, все кончилось плохо. Нет, гораздо хуже - Добро (утрированное, Она представляет собой эту сторону лишь потому, что Он - хуже) пропало ни за грош, Зло не наказано, но это нормально и ожидаемо, и мало того, оно уже выбрало себе новую жертву. История повторяется, и похоже, никогда не кончится. Красота не спасла мир, и мир начхал на красоту, мало ли сколько симпатичных девиц бегает, одной больше, одной меньше.
Хочу еще, вроде бы у нас что-то еще продавалось. Непременно куплю.
-
-
11.07.2006 в 22:59Ждала чего-то такого, чтобы "аааааах!..", но не дождалась.
Не мое. Ну так ищем дальше!
-
-
12.07.2006 в 00:16В последний год прочитала следующее (не все перечисляю, не вспомню уже больше):
Янн Мартелл "Жизнь Пи" - понравилась очень, дала читать, заиграли)) Кораблекрушение, пацан один в лодке со зверями из зоопарка его семьи. Перевозили зоопарк. До крушения тоже любопытные религиозные искания, но это правда интересно, не нравоучительно вовсе.
Кристофер Т. Бакли "Здесь курят" - полудетективный сюжет, американский до мозга костей. Прочла из какого-то тупого упрямства. Ничего не прибавляет, кроме уверенности, что курить не следует.
Давид Гроссман "С кем бы побегать" - почти книжный роуд-муви, но интересный. Хотя рекомендовать не осмелюсь, очень уж по настроению. Дело происходит в Израиле в наши дни. Не военное.
Уильям Сатклифф "А ты попробуй" - чуднО так, этакий easyreading для молодежи. Но понравилось, как в чужую голову заглянула, помоложе. Индия колоритно показана. Не развивающее, но позитивное.
Павел Санаев "Похороните меня за плинтусом" - сколько книжек я подарила друзьям! Это практически зарисовки с натуры сына Елены Санаевой (лисы Алисы). Мама в повести - это она и есть, а Урод - Ролан Быков)) Я не сразу врубилась... Думаю, какая фамилия знакомая. Отлично! Недавно он еще какой-то экшн снял, я не видела.
Тонино Бенаквиста - все, что вижу, то и читаю. Очень я его люблю. По его вещи снят фильм "Читай по губам" (Венсан Кассель и Эммануэль Дево - один из любимейших) - сюжеты в основном детективные, но какой живой современный язык!
Тим Лотт "Блю из Уайт-Сити" - отлично. Здесь моя мини-рецензия Заразила paree-n, ей тоже понравилось.
Пьер Ришар "Как рыба без воды" - прекрасно, особенно в конце описание съемок в Грузии (фильм "1001 рецепт влюбленного кулинара") - была истерика. Но в целом книга - мемуары и не всегда смешные.
Татьяна Москвина (журналистка) "Смерть - это все мужчины" - начали за здравие, кончили за упокой. От язвительного межполового подкалывания до политизированного сумасшествия... На любителя.
Гришковец - сборники. Я его люблю, поэтому понравилось))
Арундати Рой "Бог мелочей" - Индия, драма, не сопливая (совсем не то, что в кино!). Трагедия жизни. Тоже заиграли, купила новую, чтобы было. Нравы, обстановка - все живо показано, эффект присутствия.
Да я уж не помню, еще чего-то, посмотрю по шкафам.
-
-
12.07.2006 в 01:41я еще читала "любовница французского лейтенанта". сначала в одном переводе, меня что-то не воодушевило. потом несколько лет спустя в другом. очень живо, красочно, легко читается. сюжет интересный. вот только концовка мне не понравилась. она абсолютно неоднозначна (автор дает два варианта событий, и говорит, что выбор за читателем), и второй вариант, воспринимаемый конечным все же не на стороне героя.
кстати, там очень интересный ведется диалог с читателем. он выступает отдельным героем, который тоже влияет на повествование. так здорово читается!
-
-
12.07.2006 в 09:17Да уж, чувствую, я подсела на Фаулза. Перевод - очень важно, в моем случае был шикарный, хоть и книженция была практически одноразовая, брошюрка. А про кино ни сном, ни духом(((. Не опасно смотреть уже после книги? Бывает, обламывает(.
Я помню, дочитала "Коллекционера", часа три ночи уже было, пошла умываться на сон грядущий, и такие ощущения накрыли... То, что можно чувствовать, когда заперт в подвале, когда оторван от мира и вдобавок чувствуешь, что умираешь... Бррр... Сильно подействовало. Даже живот свело от ужаса. А меня вообще не очень-то проймешь на сопереживание, голова всегда помнит, что это ненастоящее.
-
-
12.07.2006 в 18:42-
-
12.07.2006 в 18:47постоянная игра с читателем на "узнавание"
Вооот, ты правильно сформулировала)))
-
-
12.07.2006 в 18:50-
-
12.07.2006 в 19:55И Набокова ни разу не читала... Побаиваюсь что-то.
как китайская шкатулка...
Да-да, фаулзовское сравнение. Сразу запомнилось) "И мужа вашего, Крупского, помню..."(с)
-
-
13.07.2006 в 10:31-
-
13.07.2006 в 11:13-
-
13.07.2006 в 11:17